Joseph war das Gesicht der Rosenheim-Cops. Familie, Freunde und tausende Fans trauern um den Schauspieler.